推荐栏目:免费上传空间免费下载艺人专辑
  登录  |  注册  |  帮助  | 邀请
 波普首页收听节目分享音乐同城工具 上传声音      
请将本页地址转告好友

忧郁星期天50多个版本(收藏)

2006-2-27 14:48:19 繁體版



传说中的自杀歌曲——Gloomy Sunday

犹豫了很久,终于决定把自己收藏的各种版本拿出来给大家分享!
其实别把这首歌想得太复杂,虽然它有着特殊的历史背景,但绝对没那么夸张。

歌曲相关介绍:

匈牙利钢琴手Rezso Seress与女友的爱情破裂之后,在1933年写下一首充满充满悲愁的歌曲,
名为《忧郁的星期天》(Szomoru vasarnap),此歌的英文译名是《Gloomy Sunday》。

有记载第一个自杀的人是一个英国的一位军官,他在家里一个人安静地休息,无意中就开始听邮递员送过来唱盘,第一首乐曲就是鲁兰斯·查理斯的《忧郁的星期天》,当他听完这首曲子以后,他的灵魂受到了极为强烈的刺激,心情再也不能平静下来。不一会,他拿出家中的手枪,结束了自己的生命,枪声响起的同时,还正放着那首《忧郁的星期天》,这也是他留下的唯一死亡线索。警方经过调查和推测,结果得出一个结论:他确是属于自杀,但这首《忧郁的星期天》是间接杀手!并警告人们不要去听这首乐曲—因为警方在听这首乐曲的时候也差点有人自杀!接着这人手不足就轰动了整个欧洲,人们感到不可思议,惊恐而好奇,不少自认为心理素质可以的人好奇地到处搜集并亲身体验,去探险。

其中一位美国的中看男子,听了几篇这首《忧郁的星期天》以后,开枪自杀,在他的遗言中写道:“请把这首曲子作为我葬礼的哀乐”。接着类似自杀消息一个接一个,从欧洲到美洲,到亚洲,整个世界为之恐慌。

当时欧洲的一位非常有身价的名人在出席一个音乐演奏会的时候,他坚决要求在场的一位音乐家用钢琴弹奏那首《忧郁的星期天》,钢琴家开始坚决不答应,但迫于好奇的观众的压力和要求,但只好演奏。演奏结束以后,这位钢琴家发誓:以后永远不再摸钢琴!而那位提出要求的名人从此以后也隐名埋姓,销声匿迹了。

从此全世界所有的开始销毁所有有关这首乐曲的资料。

作者临终时也非常内疚。他说没想到这首乐曲给人类造成了这么大的灾难,这并不是他的初衷的。

关于这个故事,已经被拍成电影“布达佩斯之恋”,老实说看了有些失望,但配乐很好听!



中文翻译

绝望的星期天
星期天令我伤感
时光流转难入眠
热爱的人儿呵
那吞噬我生活的阴影无际无边
洁白的小花儿并不能唤醒你
那满载哀伤的黑色马车也无处带你复还
既然天使们未尝想让你重返
我若来和你做伴他们会不会怒发冲冠?
忧郁的星期天

伤感在星期天
阴影整日价萦绕回环
我的心与身已决作出最后的了断
我明白
不久将有伤心的泪烛和悲切的吊唁
可是让他们不要哭泣
让他们知道我离去时并无遗憾
黄泉途中没有虚幻
因为只有身赴黄泉都能与你尽缠绵
在我灵魂最末一次呼吸中我将对你祝愿
忧郁的星期天

梦幻
我仅仅在构筑梦幻
梦醒时分发现你已深深地沉睡在我的心田
亲爱的
希望我的梦未曾将你打扰纠缠
我的心正向你倾诉我是那样把你思念
忧郁的星期天

更多详细介绍:http://www.rockempire.net/2004/12-23/20041223175235.htm

PS:叉叉仍旧在收集版本中,如果谁有其他版本拜托交流一下吧!我这还有一些LIVE版。


忆天
评论时间:2006-2-27 20:39:00  回复

太棒了,鼎力支持。以后会经常来逛逛 。


virginapple
评论时间:2006-2-27 20:50:00  回复

我记得以前我们就讨论过这个问题,应该是语言环境、文化环境和宗教环境的差异,这个若能在东方世界掀起自杀热潮总是很牵强的,起码我是这么觉得。但歌总是好听的~


virginapple
评论时间:2006-2-28 3:03:00  回复

http://www.movshow.com/qianming/index.asp?action=search等不及了!先放到这里,你一定要把它放到显眼的位置哦!你那天还问我,他能不能活下去,这孩子很坚强,全力抢救他的人也很善良。让更多的人关注这些不幸的孩子吧……


神威叉叉
评论时间:2006-2-28 10:09:00  回复

心情不好


virginapple
评论时间:2006-2-28 13:46:00  回复

抱抱 是因为看到这些么 我昨晚上睡得断断续续 梦里全是笼子和骨头做成的大型玩具……这世界如何是好……


virginapple
评论时间:2006-2-28 13:47:00  回复

看到有mop上面的孩子说,一定要把那个变态网站的人给揪出来……了不起呢……


青猫
评论时间:2006-2-28 14:41:00  回复

牛啊 50多个版本?!


chenhl55
评论时间:2006-2-28 18:51:00  回复

二年前反复看了德国片《郁忧的星期天》 那首曲子很美 不料在这儿又听到那么多版本的 谢谢了


beautifulfreak
评论时间:2006-2-28 19:40:00  回复

真的很佩服啊。。。可以收集这么多的版本。。。。。。很喜欢叉叉的音乐每次进来都会逛好久才出来。很期待你以后的节目。。


wsx5568
评论时间:2006-3-1 8:23:00  回复

很佩服。


铃木瞳
评论时间:2006-3-1 10:53:00  回复

昏了~~每次来了 都忘记发话了
xx~~你真是疯了!!娃哈哈


神威叉叉
评论时间:2006-3-1 15:41:00  回复

回复 chenhl55 :

我在看那电影之前把它想得很神秘,很刺激,后来看了就想睡觉了。
这个歌很好听,别把它当什么自杀歌手欣赏,之所以那么多人翻唱,也就是因为此歌旋律优美吧!


神威叉叉
评论时间:2006-3-1 15:43:00  回复

回复 beautifulfreak :

不用佩服啊!这些都是我用各种手段搜索出来的,经过长时间的积累,才有的,没什么了不起啦!~
我只是做了个传播的作用,大家收藏起来吧!


盒子
评论时间:2006-3-1 22:43:00  回复

今天有点儿忧郁,听着正好。
谢谢叉叉!
你的音乐我是每天必听,但是因为懒,
总是不去写评论,呵呵~~~~~~今天写的也不评,只是感谢!
原来忧郁的时候,也需要有忧郁的音乐,才算真正好。
有点啰嗦了呵,安啦。88


神威叉叉
评论时间:2006-3-1 23:19:00  回复

回复 yan-g :

很高兴你能经常来这里,你能喜欢我已经很满足了!
听音乐有时确实要看心情,也因为如此,我收集了好多各类音乐。
没种心情时,都有合适的音乐去聆听!~呵呵~除了真正伤心的时候。
一个想要自杀的人是不会去听音乐的。你刚失恋后,也不会有心情听音乐的。
我比你更罗嗦,安啦!常来哦~
PS:不管男女,啵你一个!BOOOOOOOOOOOOOOOOO~


>>发表评论
评论长度不超过500字,支持UBB格式发帖

你尚未登录,请选择:评论时自动注册    登录
 
邮箱    
密码  

评论内容