中国式新闻报道解读 2008-2-3 0:16:14 | |||||
| 在当代中国,一条官方或者主流媒体发布的新闻/讯息通常需要读两遍,第一遍看懂字面意思,也就是发布者希望传达给大众的讯息,第二遍,你需要额外注意该信息中特别出现的主语、宾语,宾语前的定语,了解该报道中没有提到的那些方面,这些发布者试图回避的,不可告人的信息才是你急需了解的,关键的信息。
譬如说,因为暴雪今天部分高速封闭杭州所有长运车站都不发车,明天我将坐上午10点从杭州到温州的大巴经由杭甬高速、甬台温高速回家,所以我特别关心这两个高速公路当前的通车情况。经由交警在线播报查到2月2日21:00时的情况是甬台温高速公路宁波段和温州段:正常通行。这似乎意味着高速公路是畅通的,明天车站应该会正常发车。别高兴得太早,甬台温一共有三段,这里为什么只提头尾两段,不提中间的台州段,联系到今天南站不发车(南站的车几乎全部都是走甬台温的),可以猜到,台州段很可能出问题了,明天能不能发车要看台州段的状况了。 当前的大雪属于比较正常的现象,不一定是全球变暖造成的,不需要恐慌,某专家上周在央视上的发言。这句话乍一听好像撇清了雪灾和全球变暖的关系,让你从心理上暗示自己“噢,原来是正常的,不是后天式的极端天气”,其实专家在没有肯定的同时也没有否定,专家什么结论都没有说,是你自己在揣摩他的语义,你想错了不是他的错,是你自己逻辑不够严谨。几天后媒体统一了口径终于承认极端天气确系全球变暖的后果,专家依然立于不败之地,只是专家在有了结论之后忘了告诉我们应不应该恐慌。 受近日低温冻雨等恶劣天气影响,宁波市部分山区高压输电线路铁塔和导线遭遇多年未遇严重覆冰现象,导致境内多座500、220千伏重要输电线路出现5基倒塔和多处断线事故,给宁波电网带来前所未有的重创。虽然事故到昨天为止没有给居民造成影响,但给电网的安全稳定带来极大影响”。看到这条新闻,你是不是会松了一口气,“虽然,但是”的后果都不太严重,可能你会想“没事没事,宁波市电力设计还挺先进的,在遭遇前所未有的重创的情况下,都没有什么影响”。注意新闻中的“没有给居民造成影响”,那么对居民以外的其他人,譬如说企业呢? 新闻工作者没有错,他们没有把坏事歪曲成好事,他们只是展示了坏消息中他们可以公开的那部分好消息,他们的信息不是为你一个人定制的,而是为千千万万不在现场,没有相关利益的公众定制的,公众看到新闻不会产生恐慌,继续保留着希望,不会去疯狂抢购导致物价疯涨,不会疯狂流窜导致交通堵塞,社会就和谐、安定、很好很强大了,至于利益相关的你,为了大家的幸福,就奉献一下知情权吧。关于自愿奉献,作为中华民族的一员,你应该早就在入团入党的时候签过约了吧。 | |||||
| |||||
