普庵咒 2008-2-17 20:03:23 | http://music2.guqu.net:8080/guqumusic/guqin/puzhouan.wma
普庵咒类别:中国民族音乐
普庵咒评价:★★★
普庵咒演奏:吴兆基
普庵咒音乐格式:中国古典音乐
《普庵咒》
又名《释谈章》。它的乐谱最早见于明末的《三教同声琴谱》(1592)。清代大套琵琶曲和佛教丝竹曲中也有《普庵咒》这个曲名。根据琴谱旁的梵文字母的汉字译音来看,可能是帮助学习梵文发音的曲调。古代曾有普庵禅师,可能是本曲的作者。一说此曲为杭州隐士李永南作。全曲共十二段,段尾都接以共同的曲调,听来回还反复,连绵不绝,在琴曲中颇有特点。《天闻阁琴谱》评:“音韵畅达,节奏自然,令人身心俱静,可谓平调中第一操也。”乐曲使用了较多的撮音,帮助音乐造成了古刹闻禅,庄严肃穆的气氛。曲式上有一些类似丝竹曲中曲牌联结的形式。其音韵畅达,节奏自然,清夜弹之,似闻暮鼓晨钟,贝经梵语;如游丛林,如宿禅院,令人身心俱静。
普庵禅师是南宋江西袁州宜春人,徽宗政和五年(公元1115)出生。俗姓余,字肃印。二十岁礼寿隆贤和尚出家。二十八岁受甘露大戒于袁州开元寺。九年后入湘,访沩山牧庵忠禅师而开悟,绍承禅宗临济之法绪。孝宗乾道五年(公元 1169)跏趺而逝,时年五十五岁。著有《普庵印肃禅师语录》三卷。
普庵禅师精于梵文,曾以梵文拼音为咒,人称之为《普庵咒》。因其具有“普安十方,安定丛林”的神力,逢朔望必诵于寺院。明万历年间(约公元1600)株宏禅师将之编入《诸经日诵》。清道光初刻印《禅门日诵》亦有刊载。
《普庵咒》全文中有几点要注意:
一、为了便于下文对普庵咒音乐的分析,依咒文结构分为:佛头、起咒、一回、二回、三回和佛尾。
二、〈起咒〉由〈咒首〉和〈咒身-合尾〉两部组成。
三、每回由六段组成,第一段至第五段皆以〈回身-合尾〉形式构成。第六段是〈起咒〉的〈咒身-合尾〉部分的重复。
四、在大部分琴谱中,〈佛头〉中的‘驮’字写成‘陀’;〈咒首〉与〈合尾〉的‘研’字写成‘妍’。
五、部分琴谱在〈佛头〉中,加多“南无普庵禅师菩萨。摩诃萨。”一句。
《普庵咒》与《悉昙章》
在《诸经日诵》的〈普庵咒〉题为“普庵祖师神咒”;《禅门日诵》则题为“普庵大德禅师释谈章神咒”。‘释谈’即‘悉昙’的音转。‘悉昙’是梵语“Siddham”的音译,义为成就。
《悉昙章》是以图表形式来表示梵语子音与母音各种拼音组合,实为学习梵语拼音而设计的入门书。它随佛经东传而入华。晋朝道安已传其书,南北朝姚秦鸠摩罗什翻译《涅盘经悉昙章罗文》已有“悉昙章者既是声明学也,一切文字章句语言并出于中。”的说明。其中还有“或作吴地而唱经,或作罗文而念咒。”的记载。由是观之,以悉昙文字作咒,在南北朝时已有矣。
《悉昙章》的构成,是以元音为经,子音为纬;以子音配元音,拼成音节。梵语子音可依喉间、腭下、舌头、龈根、唇中区分如下:
喉间 迦 k k’ g 伽 g’ 仰 n
腭下 左 ts 车 ts’ 惹 dz dz’ n
舌头 吒 t. t.’ 孥 d. 荼 d.’ n.
龈根 多 t 他 t’ 娜 d 驮 d’ 那 n
唇中 跛 p 颇 p’ 麽 b 婆 b’ 莽 m
十二个元音为:
哑 a 阿 a- 亿 i 伊 i- 郁 u 优 u-
e 野 ai 乌 o 奥 au 庵 am 疴 ah
如以喉间音(迦 k )为例,可得拼合音节如下:
迦 ka 迦 ka- 鸡 ki 鸡 ki- 俱 ku 俱 ku-
计 ke 诫 kai 句 ko kao 欠 kan 却 kah
此外尚有半元音和鼻后音等;全部拼合音节共四百二十字。
无疑,《普庵咒》是仿《悉昙章》而作的。〈起咒〉的〈咒首〉二十五字即相当于梵语子音音列;而一回、二回、三回的〈回身〉则是子音与母音拼合音节的组合。然而,普庵禅师作咒的本意,相信已不在于梵语的拼读学习,而是以咒语音声安心祛魔。故而它应该是独立于梵语系统,而直接以汉语持诵。
普庵咒音乐
《普庵咒》的结构严谨,易于记诵。流畅的音声,规整的节奏,不但人声诵唱动听,也使它较易于纳入曲艺器乐之中。在佛事仪轨中被诸管弦当不在话下;甚至被福建南音吸收而成为‘指套’;琴人亦将之谱于丝桐成为琴曲。继而弦索、琵琶、丝竹、鼓吹;即使是清朝宫廷音乐也将之容纳。或衍为大曲,或为曲牌;形成了有如‘八板’音乐一样的一曲多式,遍布于大江南北多类乐种中。
由于涉及面广阔,要想对普庵咒音乐作个全面的认识是很不容易的。笔者在有限资料参考下,只能依据下列几点作个简略的探讨:
一、以《普庵咒》咒语为本,找出音乐产生的源头及理出其发展传承的脉络。
二、以乐谱为本,用比较与对照的方法,依辞咒的内容、音乐的结构与谱式的繁简,以确定各谱本音乐出现的先后。
==================================
《普庵咒》原名《普庵大德禪師釋談章神咒》,南宋普庵禪師(1115~1169)所作,又稱為《釋談章》(釋談,即「悉曇」,梵語Siddham的漢譯,為原始經文中的梵文字母)。 分類:出版專輯介紹2007/12/10 21:56《普庵咒》原名《普庵大德禪師釋談章神咒》,南宋普庵禪師(1115~1169)所作,又稱為《釋談章》(釋談,即「悉曇」,梵語Siddham的漢譯,為原始經文中的梵文字母)。普庵禪師是禪宗「臨濟」法系第十三代法嗣,誦讀《華嚴合論》至「達本情忘,知心體合」時,豁然大悟,登臨諸佛國度。《普庵咒》是中土少見的「祖師咒」,編創原因不詳,一般認為禪師有感於梵咒對於修行的重要,因此模仿梵音或華嚴種子字母編製。事實上,本咒首字「唵」,就是經常在佛經出現的種子字,具有宗教上的神聖性,許多咒語都以「唵」(OM)字啟首,如著名的六字真言「唵嘛呢叭咪吽」。《普庵咒》相傳靈驗,後世多認為有「普安十方」、「安定叢林」及「驅逐蟲蟻」等神奇力量。
普庵禪師圓寂後,民間信仰日益普遍,宋元明時期皆曾受帝王敕封,明太祖並御題禪師創建之江西宜春慈化寺為「天下第一禪林」,明神宗時高僧祩宏所編的《諸經日誦》與清道光年間所編的《禪門日誦》都將《普庵咒》收入,可見本咒在當時佛教界的重要性,不過近代以來普庵信仰較不受佛教界重視,持誦本咒的僧眾相當少見,臺灣目前雖有少數佛寺供奉,但在道教與民間信仰中反而較盛。
《普庵咒》在明萬曆年間編為古琴曲,意境空靈,深受文人喜好。南管《普庵咒》全名《普庵大德禪師釋談章》,屬於南管指套曲目,入樂時間不詳,應在明、清之際,歌者以重覆、平緩的旋律反復吟誦,別有一種宗教上的神秘性。
|
|
| | |
↓↓請大家給澹冬留一留言↓↓
|
|
76107=〉流音歲月
传播评级:
|
|
|
|
|
|
|
|